La comunità NBNL è un luogo per appassionati di moto — con stream della comunità, profili pubblici e gruppi. Perché tutti si sentano a proprio agio valgono le regole seguenti. Fanno parte delle nostre condizioni d’uso (§ 5c) e sono vincolanti per tutti i post, i commenti, le reazioni e i contenuti di profilo e di gruppo. In breve: Sii autentico, sii corretto, pubblica solo ciò che è tuo.

• Le tue foto, i tuoi viaggi, le tue esperienze e le tue domande sul mondo della moto.
• Discussioni rispettose e obiettive, anche quando le opinioni divergono.
• Disponibilità: consigli su percorsi, tecnica, abbigliamento e viaggi.
• Riguardo verso i principianti e i neopatentati.

Sono vietati in particolare:

• Insulti, istigazione all’odio, discriminazione, bullismo, molestie o minacce.
• Contenuti che esaltano la violenza, nocivi per i minori, pornografici o comunque illeciti.
• La violazione di diritti d’autore, di marchio o della personalità — ad es. foto altrui, immagini di stampa, immagini di costruttori o di prodotti senza autorizzazione.
• Pubblicità non autorizzata, spam, catene di messaggi o contenuti identici ripetuti.
• L’aggiramento della comunicazione interna alla piattaforma, ad esempio tramite link, domini, indirizzi e-mail o profili social nel testo del post (vengono bloccati automaticamente).
• La pubblicazione di dati personali altrui senza il loro consenso.
• Inviti a comportamenti illegali (ad es. modifica di veicoli in contrasto con l’omologazione, eccesso di velocità su strade pubbliche).

Carica solo immagini che hai realizzato tu o per le quali disponi di un’autorizzazione esplicita. Se in un’immagine sono riconoscibili altre persone, ti serve il loro consenso alla pubblicazione (diritto all’immagine, § 22 KunstUrhG). Dalle immagini mostrate pubblicamente rimuoviamo automaticamente i metadati EXIF e GPS. Le immagini generate dall’IA vanno contrassegnate come tali.

Valgono inoltre le condizioni d’uso per il caricamento di immagini.

Decidi tu cosa è visibile. Puoi pubblicare i post in modo pubblico, solo per gli amici o privato . Il tuo profilo diventa pubblico solo quando lo attivi — i singoli blocchi (posizione, moto, statistiche, galleria e altri) si possono mostrare o nascondere separatamente. Gli avvisi di attività automatici compaiono solo se attivi lo stream.

Per i visitatori non registrati e per i motori di ricerca il tuo nome visualizzato è mascherato. I post impostati come pubblici sono leggibili con testo e immagini anche senza account; i commenti restano riservati ai membri registrati. Come trattiamo questi dati è descritto nell' informativa sulla privacy.

Se trovi un contenuto che viola queste regole o la legge, usa la funzione „Melden" sul post, sul commento o sull’attività. Confermiamo la ricezione ed esaminiamo ogni segnalazione con tempestività, cura e senza svantaggi arbitrari (procedura di segnalazione ai sensi dell’art. 16 Digital Services Act). Se in seguito rimuoviamo o limitiamo un contenuto, comunichiamo alla persona interessata i motivi essenziali (art. 17 DSA).

Le questioni relative ai diritti della personalità (ad es. una tua foto senza consenso) puoi inoltrarle anche a datenschutz@nbnl.de Il punto di contatto DSA per autorità e utenti si trova nelle note legali.

Se semplicemente non vuoi più avere a che fare con qualcuno, puoi bloccarla — nelle vostre viste personali non vedrete più reciprocamente post, commenti e attività e non potrete più interagire. I post pubblici restano visibili a tutti. Il blocco è indipendente dalla segnalazione: in caso di violazioni delle regole o di legge, usa comunque «Segnala».

In caso di violazioni possiamo rimuovere o limitare i contenuti interessati. In caso di violazioni ripetute o gravi possiamo sospendere temporaneamente o cancellare definitivamente l’account (§ 8c delle condizioni d’uso). In presenza di indizi di pericolo per la vita o la sicurezza delle persone informiamo le autorità competenti (art. 18 DSA).

L’uso della comunità è consentito a partire dai 16 anni. Le persone più giovani possono usare NBNL solo con il consenso esplicito di chi esercita la responsabilità genitoriale (art. 8 GDPR, § 3a delle condizioni d’uso).

Rispondiamo volentieri alle domande su queste regole all’indirizzo info@nbnl.de. Adattiamo le regole della comunità quando necessario; la versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina. Aggiornamento: luglio 2026.