§
Note legali · Accessibilità
Accessibilità
Dichiarazione volontaria sullo stato dell’accessibilità su nbnl.de — con ciò che funziona e ciò che non funziona ancora. Aggiornamento: luglio 2026.
Dichiarazione volontariaParzialmente conforme alle WCAG 2.1 AAAutovalutazione, senza audit esternoDimensione del testo regolabileModalità scuraNessun suono parte da soloSegnalare una barriera: info@nbnl.de
1
Perché esiste questa pagina

NBNL è gestito da una sola persona. In quanto microimpresa siamo esentati dai requisiti di legge sull’accessibilità ai sensi del § 3, comma 3 BFSG. Pubblichiamo comunque questa dichiarazione, perché andare in moto non esclude nessuno e nemmeno un sito web dovrebbe farlo.

Questa dichiarazione vale per il sito www.nbnl.de comprese tutte le sottopagine.

2
Quanto è accessibile NBNL?

Parzialmente conforme ai criteri delle WCAG 2.1 di livello AA. «Parzialmente» significa: una parte dei requisiti è soddisfatta, un’altra no — le lacune note sono elencate qui sotto.

La base è una verifica automatizzata da noi svolta il 28 luglio 2026 su home page, schede tecniche, mappa dei percorsi e pagine legali. Non ci sono stati alcun audit esterno né test con persone interessate. «Parzialmente conforme» è quindi un’autovalutazione, non un certificato.
3
Cosa funziona già
  • La dimensione del testo si può cambiare direttamente nella pagina (il pulsante «A A» in alto) senza rompere il layout.
  • Modalità scura per occhi sensibili alla luce o al contrasto.
  • Uso con tastiera, struttura semantica dei titoli e focus visibile.
  • Testi alternativi per le immagini che portano contenuto; quelle puramente decorative sono contrassegnate come tali e vengono ignorate dagli screen reader.
  • Nessun suono parte da solo. I suoni del motore vengono riprodotti solo dopo un clic e si possono fermare in qualsiasi momento.
  • Le immagini e i video creati con l’IA sono contrassegnati in modo visibile.
4
Limiti noti

Preferiamo nominarli piuttosto che tacerli:

  • Zoom bloccato: Su dispositivi mobili lo zoom con due dita è attualmente disattivato per motivi tecnici. Come alternativa è disponibile il pulsante per la dimensione del testo «A A». Ci stiamo lavorando.
  • Contrasti cromatici: Su diverse pagine i contrasti sono inferiori al 4,5:1 richiesto, soprattutto per i testi secondari su sfondi colorati.
  • Le mappe interattive (percorsi, pianificatore, navigatore, meteo) sono strumenti visivi e non sono utilizzabili in modo sensato con uno screen reader. I dati dei percorsi sono disponibili come download GPX.
  • I giochi (gioco di corse, gioco di carte) richiedono l’uso del mouse o del touch e reazioni rapide.
  • I contenuti degli utenti — foto e post della comunità — spesso non hanno testi alternativi, perché li scrivono i membri stessi.
  • I comandi annidati nell’elenco dei percorsi possono rendere poco chiara la lettura degli screen reader.
5
Hai trovato una barriera?

Scrivici: ogni segnalazione aiuta e viene letta. Descrivi se possibile quale pagina è interessata e cosa non ha funzionato:

info@nbnl.de — di norma rispondiamo entro due settimane.
6
Nota legale

Poiché i requisiti della legge tedesca sul rafforzamento dell’accessibilità (BFSG) non si applicano a noi in quanto microimpresa, non si apre alcun procedimento amministrativo di esecuzione . Questa dichiarazione è volontaria e non fonda alcun diritto.

L’eccezione vale per i servizi — e solo finché sono rispettate entrambe le soglie: meno di 10 dipendenti e al massimo 2 milioni di euro di fatturato annuo o di totale di bilancio. Non appena una delle due viene superata, riesaminiamo i requisiti. Altre indicazioni sul fornitore nelle Note legali.
Accessibilità