Per le autorità degli Stati membri, la Commissione e gli utenti del servizio: info@nbnl.de. La comunicazione è possibile in tedesco e in inglese.

Autore, editore, titolare del marchio e gestore della piattaforma sono qui la stessa persona. Quali rapporti economici ne derivino e quali nascano dal lavoro redazionale — moto in prova, link con provvigione, impiego dell’IA — è indicato in modo permanente in una pagina dedicata: Trasparenza.

Ai sensi del § 36 VSBG dichiariamo: non siamo né obbligati né disposti a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori. La piattaforma di risoluzione delle controversie online gestita finora dalla Commissione europea è stata chiusa il 20 luglio 2025 (regolamento (UE) 2024/3228); un collegamento non è quindi più possibile.

In qualità di fornitore del servizio siamo responsabili dei contenuti propri di queste pagine secondo le leggi generali. Ai sensi degli art. 6 e 8 del regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act) non siamo però tenuti a sorvegliare le informazioni altrui trasmesse o memorizzate né a ricercare circostanze che indichino un’attività illecita.

Ciò vale anche per i contenuti pubblicati dagli stessi membri, in particolare post, commenti, immagini e dati del profilo nella comunità. Di tali contenuti rispondono i rispettivi utenti; non li facciamo nostri. I membri registrati segnalano i contenuti illeciti con la funzione «Segnala» sul singolo post. Chi non ha un account — titolari dei diritti come qualsiasi altra persona o ente — utilizzi il modulo per contenuti illeciti di ogni tipo all’indirizzo nbnl.de/urheberrecht-melden; inoltre è disponibile il punto di contatto previsto dal Digital Services Act (procedura di segnalazione ai sensi dell’art. 16 DSA). Confermiamo la ricezione senza indugio e informiamo gli interessati delle misure adottate, con motivazione (art. 17 DSA). Le regole di condotta vincolanti sono riportate nelle regole della comunità.

Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell’uso di informazioni previsti dalle leggi generali. Una responsabilità sorge solo dal momento in cui si viene a conoscenza di una violazione concreta. Non appena veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoviamo immediatamente i contenuti.

Questo sito contiene collegamenti a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Non possiamo quindi assumerci alcuna garanzia per tali contenuti altrui. Del contenuto delle pagine collegate risponde sempre il rispettivo fornitore o gestore.

Al momento del collegamento le pagine sono state verificate per possibili violazioni; non erano riconoscibili contenuti illeciti. Un controllo permanente dei contenuti non è esigibile senza indizi concreti di una violazione. Non appena veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoviamo immediatamente tali collegamenti.

I contenuti e le opere creati dal gestore del sito sono soggetti al diritto d’autore tedesco. La riproduzione, la modifica, la diffusione e qualsiasi forma di utilizzazione al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.

Nella misura in cui i contenuti di questa pagina non siano stati creati dal gestore, i diritti d’autore di terzi vengono rispettati e tali contenuti sono contrassegnati come tali. Non appena veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoviamo immediatamente tali contenuti.