Simson Roadtrip – 1528 km sur des cyclomoteurs cultes jusqu’à Spa

Parfois, il n’est pas nécessaire d’avoir un boxer 1200 ou une supersportive V4 pour raconter une véritable histoire de moto. Parfois, une Simson suffit.

La docu-série ZDF « Simson Roadtrip – 1528 km à travers l’Allemagne » suit huit amis originaires de Niederbösa, en Thuringe, dans un voyage aussi fou que merveilleux : avec leurs cyclomoteurs cultes de la RDA âgés de plus de 40 ans, ils traversent l’Allemagne, passent par le Luxembourg et poursuivent jusqu’en Belgien – avec un seul grand objectif : le légendaire circuit de Formule 1 de Spa-Francorchamps.

Amitié, pannes et le rêve de Spa

Marco, René, Martin, Daniel, Marcel, Mosi, Bonter et Stephan partagent non seulement une amitié de plusieurs décennies, mais aussi leur passion pour la Simson – le cyclomoteur par excellence de toute une génération de l’Est. Ce qui commence comme un rêve d’aventure devient rapidement une épreuve pour les hommes et les machines.

Les gars parcourent jusqu’à 250 kilomètres par jour, réparent eux-mêmes leurs cyclomoteurs au bord de la route, campent à la sauvage et affrontent tout ce qu’un véritable tour peut réserver. Pas d’assistance en cas de panne, pas de véhicules d’accompagnement – seulement huit hommes, leurs outils et l’horizon suivant.

Mais alors, dès le deuxième jour, l’inévitable se produit : un grave accident fait deux blessés. Ce qui suit montre ce que signifie une véritable amitié : les six restants continuent – au nom de leurs deux camarades qui ne peuvent plus être là.

Pas un monstre de chevaux – et pourtant une histoire de héros

Ceux qui aiment les courbes de puissance et les orgasmes mécaniques ne sont pas au bon endroit. Mais ceux qui veulent savoir de quoi il s’agit vraiment quand on fait de la moto – de liberté, de solidarité, de soif d’aventure et de confiance en une machine que l’on maintient en vie de ses propres mains – devraient s’offrir ces quatre épisodes.

Le groupe n’est pas une bande de loisirs, mais des amis soudés qui ont déjà exploré la Côte d'Azur, la Tschechien et la Ostsee sur leurs Simson. Spa est le couronnement – et l’idée de rouler sur un cyclomoteur de 50 centimètres cubes sur le même asphalte que celui où les monoplaces de F1 enchaînent les tours possède une magie bien particulière.

Maintenant dans la médiathèque ZDF

La série en quatre parties est disponible dans la médiathèque ZDF depuis le 30 avril 2026 – chaque épisode dure environ 25 minutes. À la télévision linéaire, les quatre épisodes seront diffusés le 20 mai 2026 à partir de 0.45 heure.

👉 Vers le documentaire dans la médiathèque ZDF

Conclusion

Mon impression : ce documentaire est le meilleur argument pour montrer que la moto n’a rien à voir avec les chevaux. Huit amis, des cyclomoteurs Simson de plus de 40 ans, un objectif – et plus de caractère que n’importe quelle machine de 200 chevaux ne pourra jamais offrir. Ceux qui recherchent un week-end rempli d’authenticité, de mécanique et de romantisme de roadtrip trouveront ici exactement cela. Une recommandation sans réserve – et l’opposé de ce que les algorithmes recrachent habituellement comme « contenu moto ».

No Bike No Life – et cela vaut aussi pour 3,6 PS de Suhl.