La interfaz de esta página está traducida. Los contenidos en sí están en alemán.
Rutas de varios días

Pase lo que pase: en moto por el mundo

Christian Vogel lo deja todo y parte en 2015: EE. UU., Rusia, Mongolia, Pakistán, India, Irán

Por Tobias
15. Mai 2026 · 2 min de lectura
Pase lo que pase: en moto por el mundoPase lo que pase: en moto por el mundo
© Christian Vogel / ARD Mediathek

Christian Vogel tiene 34 años, es redactor de televisión, está recién enamorado y, aun así, tiene un plan: dar la vuelta al mundo en moto. Deja el piso, cuelga el trabajo, se despide de su novia y su familia. No sabe cuánto tiempo estará fuera.

El 19 de mayo de 2015 se pone en marcha.

La ruta

Lo que le espera es una ruta que atraviesa el mundo y países que no son precisamente habituales para quienes viajan en moto: EE. UU., Canadá, Rusia, China, Mongolia, Pakistán, India, Irán.

Vogel no viaja como un aventurero profesional con contrato de patrocinio y equipo de apoyo. Viaja como alguien que cumple un deseo profundo y que descubre por el camino lo que eso significa realmente.

Lo que hace especial al documental

Imagen de la galería del artículo
© Christian Vogel / ARD Mediathek

«Pase lo que pase» es un documental de viaje de tres partes de 52 minutos cada una, es decir, casi tres horas de material. Tiempo suficiente para profundizar. Vogel no muestra solo los momentos espectaculares: el Pamir, desiertos, estepa, autopistas interminables. También muestra lo que ocurre entre esas imágenes. Burocracia. Cansancio. Nostalgia. Dudas.

Una y otra vez aparecen personas serviciales en situaciones aparentemente desesperadas que le ayudan a seguir adelante. Es esta observación la que recorre todos los buenos documentales sobre viajes en moto por el mundo: el mundo exterior es más amable de lo que sugieren los titulares.

Y entonces, en India, tiene un grave accidente. De repente, ya no se trata de cuándo continuará el viaje, sino de si continuará siquiera. Ese es el momento en el que el documental encuentra su verdadero núcleo.

Conclusión

Mi impresión: «Pase lo que pase» es uno de los documentales de viaje más sinceros que he visto. Vogel no se presenta como un héroe, sino que habla abiertamente de la felicidad, el agotamiento y la comprensión de lo que realmente importa en la vida. Recomendación clara, especialmente para todos los que ahora mismo se estén preguntando si de verdad deberían ponerse en marcha.

Disponible en Amazon Prime Video, en DVD/Blu-ray y ocasionalmente en la mediateca de ARD. Más información en la web de la película.

Comentarios
Cargar comentarios…
Créditos de las imágenes: Bildrechte bei Christian Vogel; Bildquelle ARD Mediathek. Verwendung mit Quellenhinweis zu redaktionellen Zwecken. Redaktionelle Inhalte © NBNL.